Set up the sandbox specifically for Windows, move non-windows functionality behind an ifdef.

BUG=686608

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2624343002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#455640}
5 files changed