Remove BrowserAccessibilityWin::Destroy in favor of using the destructor

BUG=703369

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2866283003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#470800}
2 files changed