Match video orientation with device orientation for portrait and portrait upside down

BUG=
R=tkchin@webrtc.org

Review URL: https://webrtc-codereview.appspot.com/55459004

Patch from Jon Hjelle <hjon@andynet.net>.

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#9336}
2 files changed