third_party/wayland: Add wayland_client and wayland_protocol targets to wayland.gyp

This matches the targets present in BUILD.gn.

BUG=578890

Review URL: https://codereview.chromium.org/1584653011

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#370307}
1 file changed