Fix text clipping in FPS and CompositorFrameTime Display

In Compositor Frame Time counter the text "time(ms)" gets chopped from right side.
Also in FPS Display "GPU raster" status get chopped from right side.

This is caused due to width constraint.
Rearranging the Display items to display all items properly

BUG=445877

Review URL: https://codereview.chromium.org/1001123003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#321514}
1 file changed