Remove unused lazyAppend from StyleResolver.

Active stylesheet update is now asynchronous and handled from
StyleEngine::updateActiveStyleSheets().

R=meade@chromium.org
BUG=567021

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2557773004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#439102}
4 files changed