Customize card unmasking prompt

This patch enables switching the card unmasking prompt between two
configurations:

UNMASK_FOR_AUTOFILL:
 - Title: "Verify your card"
 - Instructions: "Enter the 3-digit CVC number from the back of your
                  card."
 - Confirm button: "Verify"

The UNMASK_FOR_AUTOFILL mode is how the unmasking prompt looks today.

UNMASK_FOR_PAYMENT_REQUEST:
 - Title: "Pay with your card"
 - Instructions: "Enter the 3-digit CVC number from the back of your
                  card for verification."
 - Confirm button: "Continue"

The UNMASK_FOR_PAYMENT_REQUEST mode is needed to support paying with
masked server cards in PaymentRequest.

BUG=587995

Review URL: https://codereview.chromium.org/1895143003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#388368}
21 files changed