Remove redundant canonicalization in LayoutSelection::CalacSelectionRange

Since we call CreateVisibleSelection just above, we don't need canonicalize
 again.

BUG=708453

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2951893003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#481457}
1 file changed