CORS: Take a std::initializer_list in cors_error_string.cc's Append()

Follow-up to fc0443b1 ("Update CORS error messages"), which broke the GCC
build because GCC does not implicitly covert all array items to StringViews
when Append() is invoked:

    ../../third_party/blink/renderer/platform/loader/cors/cors_error_string.cc: In function ‘WTF::String blink::CORS::GetErrorString(const network::CORSErrorStatus&, const blink::KURL&, const blink::KURL&, const blink::SecurityOrigin&, blink::Resource::Type, const WTF::AtomicString&)’:
    ../../third_party/blink/renderer/platform/loader/cors/cors_error_string.cc:72:55: error: no matching function for call to ‘Append(WTF::StringBuilder&, <brace-enclosed initializer list>)’
                        last_request_url.GetString(), "' "});
                                                           ^
    ../../third_party/blink/renderer/platform/loader/cors/cors_error_string.cc:24:6: note: candidate: ‘template<long unsigned int N> void blink::CORS::{anonymous}::Append(WTF::StringBuilder&, const WTF::StringView (&)[N])’
      void Append(StringBuilder& builder, const StringView (&views)[N]) {
          ^~~~~~
    ../../third_party/blink/renderer/platform/loader/cors/cors_error_string.cc:24:6: note:   template argument deduction/substitution failed:
    ../../third_party/blink/renderer/platform/loader/cors/cors_error_string.cc:72:55: note:   mismatched types ‘WTF::StringView’ and ‘const char*’
                        last_request_url.GetString(), "' "});
                                                           ^

Make the local Append() function take a std::initializer_list<StringView> to
make sure all items are converted to that type on invocation.

Bug: 819294
Change-Id: I7c14773589dda16e7c882270e206d1b66dbb73b4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1155113
Reviewed-by: Adam Rice <ricea@chromium.org>
Reviewed-by: Yutaka Hirano <yhirano@chromium.org>
Commit-Queue: Raphael Kubo da Costa (CET) <raphael.kubo.da.costa@intel.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#579346}
1 file changed