Expose remote associated interfaces through SyncMessageFilter

This grants child process code safe and convenient access to
remote Channel-associated interfaces on the IO thread.

BUG=612500

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2344333002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#423215}
2 files changed