Remove old FIXME about not checking needsLayout, switch to a CHECK

BUG=264211

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2390233004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#423274}
1 file changed