gpu: Add out-of-line copy ctors for complex classes.

This patch adds out of line copy constructors for classes that our
clang-plugin considers heavy. This is an effort to enable copy
constructor checks by default.

BUG=436357
R=piman@chromium.org, dcheng@chromium.org, thakis@chromium.org
CQ_INCLUDE_TRYBOTS=tryserver.chromium.win:win_optional_gpu_tests_rel;tryserver.chromium.mac:mac_optional_gpu_tests_rel

Review URL: https://codereview.chromium.org/1725113002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#378590}
33 files changed