Update virtual/final usage in tools/gn/.

Also some #include fixes (from OVERRIDE -> override conversion).

BUG=417463
TBR=brettw@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/643063004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#300635}
17 files changed