Replace text in LayoutTest with something more gender neutral

BUG=542537

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2540013003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#435560}
2 files changed