More fixes necessary for Windows/libc++

Fixes more configurations when usinguse_custom_libcxx=true on Windows, in
particular ASAN.

Summary of changes:
* base/test/test_suite.cc: IWYU: macros like _CRT_ASSERT are used without
  including <crtdbg.h> where they're defined.
* chrome_elf/BUILD.gn: //build/config/sanitizers:default_sanitizer_flags are
  removed, causing the ASAN runtime to not be linked in.  no_default_deps needs
  to be set in order to prevent pulling in libc++ which was built with asan, and
  therefore has dependencies on the ASAN runtime.  Fixes undefined symbol
  errors.
* third_party/yasm/BUILD.gn: Always uses the release CRT even on debug builds,
  so symbols like _CrtDbgReportW referenced by libc++ will be missing.  Add
  no_default_deps to prevent undefined symbol errors when linking.

BUG=801780
R=thakis

Change-Id: I8f39531ec6c8df30bd6c689d257d5fc3bfb427a9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1521275
Reviewed-by: Nico Weber <thakis@chromium.org>
Reviewed-by: Patrick Monette <pmonette@chromium.org>
Commit-Queue: Thomas Anderson <thomasanderson@chromium.org>
Auto-Submit: Thomas Anderson <thomasanderson@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#640841}
3 files changed