[CrOS MultiDevice] Update multi-device watchlist.

These changes reflect the directory structure change from
go/multidevice-directory-structure-cleanup.

Bug: 912743
Change-Id: Iaacb04ed51834595605ed494b2cbe87e775fa361
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1385005
Reviewed-by: Ryan Hansberry <hansberry@chromium.org>
Commit-Queue: Kyle Horimoto <khorimoto@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#617940}
1 file changed