[DevTools] Move destructive buttons in DevTools > Application 4 tables

Destructive buttons in these tables are moved to the right to avoid
inadvertently clicked: LocalStorage, SessionStorage, IndexedDB > object
store, and Cookies. Note this is different from what the issue filer
was originally asking.

Bug: 892231
Change-Id: I112545afaf16c56651835c3097ce6ab58e7fa102
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1376491
Reviewed-by: Erik Luo <luoe@chromium.org>
Commit-Queue: Haihong Li (Harley) <hhli@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#616910}
2 files changed