Revert "[Mac] Re-Generate Text Suggestions on WebContents Update"

This reverts commit 3d248fc52fbaae7e7b37ed5f5b4dc545f31462a5.

Reason for revert: SuggestedTextTouchBarControllerBrowserTest constantly failing after this.

https://ci.chromium.org/p/chromium/builders/luci.chromium.ci/Mac10.11%20Tests/28381
https://ci.chromium.org/p/chromium/builders/luci.chromium.ci/Mac10.11%20Tests/28382
https://ci.chromium.org/p/chromium/builders/luci.chromium.ci/Mac10.12%20Tests/14729
https://ci.chromium.org/p/chromium/builders/luci.chromium.ci/Mac10.12%20Tests/14730

Original change's description:
> [Mac] Re-Generate Text Suggestions on WebContents Update
> 
> Previously, each tab had its own SuggestedTextTouchBarController. Now,
> because of http://crrev/c/1151613, there is only one
> SuggestedTextTouchBarController per window. Because the controller does
> not maintain the state of each tab, as a user switches tabs, the
> controller needs to update its state to match the tab. When the
> controller's WebContents change, new suggestions should be generated
> for the selected text in the current tab.
> 
> The methods -webContentsTextSelectionChanged:range: and
> -webContentsFinishedLoading were combined into a singular method,
> -updateTextSelection:range:, because they had very similar
> functionality.
> 
> The parameters for -requestSuggestionsForText:inRange: were removed
> because they were always |text_| and |selectionRange_|.
> 
> A new method was created, -webContentsChanged, to get a tab's current
> text and selected range and then call -updateTextSelection:range: with
> the proper parameters.
> 
> When the controller gets a new pointer to a WebContents, the pointer
> may be null. To avoid calling WebContents::IsFocusedElementEditable()
> on a null pointer, a method -isTextfieldFocused was created to check
> that |webContents_| is not a null pointer and that an editable element
> is focused.
> 
> A new SuggestedTextTouchBarControllerBrowserTest was written,
> SetWebContentsTest, to test that the SuggestedTextTouchBarController
> properly updates its current text selection based on the new
> WebContents.
> 
> Bug: 717553
> Change-Id: I356a548bbdf33b51484fd7c55a1aa5ea37be4bae
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1153728
> Reviewed-by: Avi Drissman <avi@chromium.org>
> Reviewed-by: Sarah Chan <spqchan@chromium.org>
> Commit-Queue: Tessa Nijssen <tnijssen@google.com>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#579851}

TBR=avi@chromium.org,spqchan@chromium.org,tnijssen@google.com

Change-Id: I043f5352f43f9ee5eaeff6c7f5a0a9c64b067d26
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Bug: 717553
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1159902
Reviewed-by: Kinuko Yasuda <kinuko@chromium.org>
Commit-Queue: Kinuko Yasuda <kinuko@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#580052}
4 files changed