Add policy_templates target for GN.

BUG=462362

Review URL: https://codereview.chromium.org/957283003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#319759}
2 files changed