use ozone implementation for key code conversion when there is no X display

BUG=chromedriver:1772

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2952383002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#482084}
4 files changed