Move ResourceClient to Oilpan heap

Now Resource has its clients as weak members.

BUG=587663

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2191633003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#415007}
30 files changed