Make TokenValidatorFactory ref-counted.

This makes TokeValidatorFactory consistent with PairingRegistry and now
it can be shared between multiple authenticator objects.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1788443005

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#380871}
8 files changed