audio_processing/agc: Adds config to set minimum microphone volume at startup

The AGC is currently bumping up the mic volume to 33% at startup if it is below that level. This is to avoid getting stuck in a poor state from which the AGC can not move, simply a too low input audio level. For some users, 33% is instead too loud.

This CL gives the user the possibility to set that level at create time.
- Extends the Config ExperimentalAgc with a startup_mic_volume for the user to set if desired. Note that the bump up does not apply to the legacy AGC and the "regular" AGC is controlled by ExperimentalAgc.
- Without any actions, the same default value as previously is used.
- In addition I removed a return value from InitializeExperimentalAgc() and InitializeTransient()

This has been tested by building Chromium on Mac and verify through apprtc that
1) startup_mic_volume = 128 bumps up to 50%.
2) startup_mic_volume = 500 (out of range) bumps up to 100%.
3) startup_mic_volume = 0 bumps up to 4%, the AGC min level.

BUG=4529
TESTED=locally
R=andrew@webrtc.org, kwiberg@webrtc.org

Review URL: https://webrtc-codereview.appspot.com/43109004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#9004}
6 files changed