Cleanup usage of scoped_ptr<> in remoting for C++11

 - Use nullptr to initialize null scoped_ptr().
 - use Pass(), PassAs() is no longer required.

Review URL: https://codereview.chromium.org/609923004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#297236}
66 files changed