Encrypt password values in LoginDatabase on Mac.

PasswordStoreMac should continue writing empty password values into LoginDatabase.

BUG=466638

Review URL: https://codereview.chromium.org/1192493005

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#335054}
6 files changed