remove lambda expression in quic

Followup to CL 478153003 which added a lambda expression even
though we haven't officially switched to c++11 yet.

Review URL: https://codereview.chromium.org/565443002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#294269}
1 file changed