Revert of Migrate BrowserAccessibility windows unique id handling to AXPlatformNodeWin. (patchset #4 id:80001 of https://codereview.chromium.org/2981083002/ )

Reason for revert:
Revert due to crbug 748472. Will reland w/ fix after merge to M61 branch.

Original issue's description:
> Migrate BrowserAccessibility windows unique id handling to AXPlatformNodeWin.
>
> Global identifiers are allocated out of ui::GetNextAXPlatformNodeUniqueId
> currently. Both BrowserAccessibility and the AXPlatform code both independently
> Assign a unique id during object creation.
>
> What we want to have happen is for the BrowserAccessibilityComWin class,
> and it�s typical owner, the BrowserAccessibilityWin, to share the same unique
> id. This makes it easier to reason about as well as necessary to be able to
> Implement get_uniqueID().
>
> This CL makes private the |unique_id_| used in both above base classes private
> and forces all access through virtual class methods. The BrowserAccessibilityWin
> overrides and implements in terms of AXPlatformNodeWin.
>
> BUG=703369
>
> Review-Url: https://codereview.chromium.org/2981083002
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#489177}
> Committed: https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/8b5355784ac527145920d375a2065537c76dea01

TBR=dmazzoni@chromium.org
# Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=703369

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2988753002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#489342}
15 files changed