Don't calculate a shown ratio when top controls height is 0.

This was causing a crash in Blink with some Chrome Android UI pages. These
pages would disable top controls by setting the height to 0 but when we
scroll the page we calculate the "shown ratio" by dividing by height. This
the divided-by-0 value made its way down to Blink.

BUG=460007

Review URL: https://codereview.chromium.org/982333003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#319621}
2 files changed