Initialize ResouceBundle in ChromeFeatureListCreator.

In this CL, the entire ResouceBundle is initialized in the
ChromeFeatureListCreator. This prevents loading parts of the data pack
earlier and then add it to the ResouceBundle when the full browser
starts.

TBR=hanxi@google.com

(cherry picked from commit 349162b29094cd482cd2f90467b128b55057a804)

Bug: 846846,729596
Change-Id: Ia254252288ead936bde8cb65b12cf2fecbfc106f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1292516
Commit-Queue: Xi Han <hanxi@chromium.org>
Reviewed-by: Scott Violet <sky@chromium.org>
Reviewed-by: John Abd-El-Malek <jam@chromium.org>
Cr-Original-Commit-Position: refs/heads/master@{#603067}
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1354268
Reviewed-by: Alexei Svitkine <asvitkine@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/3578@{#846}
Cr-Branched-From: 4226ddf99103e493d7afb23a4c7902ee496108b6-refs/heads/master@{#599034}
23 files changed