use OVERRIDE macro consistently in spdy_framer_test.cc

Followup to CL 485833002, which mixed use of the OVERRIDE macro and
bare override.

BUG=400336

Review URL: https://codereview.chromium.org/562353004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#294645}
1 file changed