dbus: Remove dbus::FileDescriptor

BUG=621841
TEST=dbus_unittests
TBR=steel@chromium.org for device/bluetooth/dbus

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2337893002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#418481}
12 files changed