chromeos: Notify about Chrome note-taking apps.

Make NoteTakingHelper notify its observers when Chrome
note-taking apps are loaded or unloaded.

BUG=633596

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2587913006
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#440174}
3 files changed