Media Capabilities: rename mediacapabilities module to media_capabilities.

It was really hard to read and that prevented me from sleeping at night.

BUG=690380
R=chcunningham@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2707033002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#451846}
17 files changed